Наверно на скорую руку слепили закон, поэтому варианты на языках разные получились.
Сегодня, 3 декабря, на заседании парламентского комитета по аграрной политике, водным ресурсам, экологии и региональному развитию рассматривалось возражение президента к закону об ассоциациях водопользователей.
Как сказала статс-секретарь Министерства юстиции Чинара Маматдинова, согласно закону, ассоциациям водопользователей предоставляются особые права. Но это, по ее словам, противоречит статьям Гражданского кодекса, и по этой причине президент представил возражение к закону. «Также в возражении президента отмечено, что варианты закона на кыргызском и русском языках разнятся», - сказала чиновница.
Однако депутат от фракции "Ар-Намыс" Эсенгул Исаков отметил, что, несмотря на то что на водные проблемы Кыргызстана выделяется много грантовых денег, этот вопрос остается острым. По его мнению, до сих пор не выработана соответствующая система урегулирования проблем. Он предложил поддержать возражение президента, но создать рабочую группу для выработки нового закона по водным вопросам.
«На сегодня все ирригационные системы в плачевном состоянии. Виноваты в этом сами фермеры, поскольку безответственно относятся к лоткам, где берут воду», - сказал он.
По итогам обсуждения комитет поддержал возражение президента.