Многим кыргызстанцам не понадобится тестирование в России

Многим кыргызстанцам не понадобится тестирование в России. Как известно, с 1 декабря 2012 года в России вступил в силу закон, предусматривающий обязательное получение сертификата на знание русского языка трудовыми мигрантами из различных стран. Об этом рассказал первый секретарь посольства КР в РФ Алмаз Асанбаев.

"Пока эти требования касаются только тех, кто планирует работать в сфере обслуживания населения, розничной торговли и жилищно-коммунального хозяйства. Однако гражданам, в том числе и Кыргызстана, которые в школе или в дальнейшем изучали русский язык и имеют документ, подтверждающий это, тестирование не потребуется. Такому человеку достаточно перевести на русский язык школьный аттестат или документ, выданный профессионально-техническим, средним, высшим учебным заведением и нотариально заверить его, причем все это надо сделать на территории России", - сообщил Асанбаев.

По его словам, сегондя в Москве уже есть нотариусы, которые работают в переводческих компаниях, знают кыргызский язык или взаимодействую с языковедами. Стоимость перевода и нотариального оформления, в зависимости от услуг конкретного нотариуса, составит 600-1200 рублей, тогда как прохождение тестирования обойдется не менее чем в 3 тыс. рублей.

"То есть первый вариант и более дешевый и менее хлопотный", - заметил дипредставитель.

Кроме того, по его словам, тестирование понадобится только вновь прибывшим гастарбайтерам. Те, кто ранее уже успел получить разрешение на работу, станут проходить его лишь после окончания срока действия последнего. По имеющейся в посольстве информации, к сегодняшнему дню тестирование в России прошли лишь несколько граждан КР, и все - успешно.

Справка

Согласно новому закону РФ, подтверждение знания русского языка нужно как при получении, так и при продлении разрешения на работу в РФ. Таким подтверждением могут быть сертификат о прохождении гостестирования по русскому языку как иностранному; документ об образовании (в объеме не ниже основного общего образования), выданный в иностранном государстве и признаваемый в России, с нотариально удостоверенным переводом на русский; документ гособразца об образовании (в объеме не ниже основного общего), выданный образовательным учреждением РФ или (до 1 сентября 1991 года) бывшего СССР. При российских вузах и зарубежных образовательных учреждениях сейчас действуют уже более 160 центров, получивших право проводить государственное тестирование.