Да с такими поправками следующие пара лет будут для Кыргызстан очень тяжелыми...
Сегодня, 25 апреля, на заседании парламента депутаты большинством голосов поддержали поправки в закон о государственном языке.
Напомним, согласно данному закону, требование знать и использовать в своей повседневной работе госязык будет предъявляться не только к президенту, премьер-министру, спикеру, председателям Верховного суда и Конституционной палаты, но и к министрам, их заместителям, статс-секретарям, полномочным представителям правительства в регионах, мэрам городов, акимам и их заместителям. Нарушение закона о госязыке или его ненадлежащее использование будет наказываться штрафами. Для частных лиц в случае одобрения проекта закона в трех чтениях штраф составит от 10 до 20 расчетных показателей - от 1 до 2 тыс. сомов. Для руководителей организаций - от 50 до 100 расчетных показателей (от 5 до 10 тыс. сомов), для юридических лиц - от 200 до 500 расчетных показателей (от 20 до 50 тыс. сомов).
При повторном нарушении закона сумма штрафа увеличивается в несколько раз. Также по решению суда не владеющим должным образом кыргызским языком либо придется прекратить заниматься определенными видами деятельности, либо их лишат лицензии.
Позже во время предварительного рассмотрения к первому чтению поправок в некоторые законодательные акты, которые направлены на усиление данного законопроекта, один из его инициаторов Урмат Аманбаева (фракция "Республика") заметила, что штрафы предусмотрены за нарушение закона о рекламе. "Согласно закону, реклама должна писаться большими буквами на госязыке и только потом на другом языке. Неправильно, когда говорят о штрафах за незнание государственного языка. За то, что человек говорит на русском, штрафов быть не может и не будет", - оправдывалась она.
Член фракции "Ар-Намыс" Бодош Мамырова подчеркнула, что, когда рассматривался закон о государственном языке, многие "неправильно поняли его суть". "Административный штраф предусмотрен только в том случае, если фирма неправильно написала текст рекламы на кыргызском или же неправильно перевела текст на госязык. Неправильно понимают, когда говорят, что штрафы предусмотрены за незнание государственного языка. Даже некоторые слуги народа говорят, что, согласно данному закону, вводятся штрафы, если человек не знает государственного языка. Это антиагитация. Даже президент говорит, что только человек, который в любой момент готов уехать, не собирается жить в этой стране, не изучает и не уважает государственный язык. Никого из тех, кто не говорит на кыргызском, не будут штрафовать", - поясняла она.
Да с такими поправками следующие пара лет будут для Кыргызстан очень тяжелыми...
Молодцы кыргызы!
РоманДа с такими поправками следующие пара лет будут для Кыргызстан очень тяжелыми...
Пффффф
ClintonМолодцы кыргызы!
конечно, других же проблем кроме гос. языка у нас в стране нет
А как России теперь в глазки смотреть будете или свои сделаете замороженными???
Как учить детей кыргызскому языку подскажите? Нет аудиосказок, мультфильмы только на КТР показывают, и то пару раз за день. Про то какие они страшные молчу. Литературы научной, познавательной очень мало. Школы с госязыком на пальцах сосчитать. Зато удивляет агрессивность чиновников из комиссии по госязыку, почему люди не говорят на кыргызском. Ответ читайте выше. За свою жизнь я встречала с десяток кыргызов, владеющих свободно и грамотно родным языком. В том числе отдаю должное экс президенту Акаеву А А
А кто контролировать то будет?
Когда Лаврова стала министром финансов, хоть какие-то цифры-первый раз чётко и понятно- все услышали. А теперь, по этому великолепному постановлению, ей легче уйти и опять всё погрязнет в какой-то тёмной истории.
Ооо, эми дизелде жамандамай башталат
Неумение расставлять приоритеты ведет вот к такому положению. Порой возникает мнение что кому то очень нужна слабая экономически и неспособная к противостоянию страна с народом который не сможет иметь голоса. ( Знание одного языка не в счет).
А расположение очень удобное. Надо учить Русский, Английский и учиться у них как развивать свой край. Защищать свои интересы, отстаивать право своих граждан на равных условиях.
Киргизский язык он родной и его необходимо беречь, сохранить и развивать, но в данной ситуации очень трудно будет найти правильные решения, без знаний других языков( чем больше тем лучше).
картину навеяло, когда Жрецы вроде как с богом общались, и народ им безоговорочно должен был верить. Не знаю почему но верить будут многие...
Оказывается, страна сползла на последнее место по уровню жизни среди стран СНГ из-за плохого знания госязыка,а не из-за некомпетентности руководителей.
"Никого из тех, кто не говорит на кыргызском, не будут штрафовать" - благими намерениями вымощена дорога в ад. Это они сейчас так говорят, а на деле это все просто превратится в очередное орудие в руках тех, кто захочет избавиться от не-своих людей. как всегда будет работать политика двойных стандартов. кто то и дальше будет не знать язык и процветать, а кто-то лишится всего, даже зная язык.
Теперь после принятия этого закона мы обгоним все страны не только СНГ а даже Японию и Германию, так вот где собака была зарыта. Урааа Урмат Аманбаевой ты наш герой, носить на руках тебя надо, где же ты раньше была.
А если фирма написала текст рекламы на официальном языке с ошибками - штрафовать будут или так сойдет?
Этим законом депутаты демонстрируют свою полную беспомощность и ограниченность! Кроме как "запретить и не пущать" ничего предложить не могут. Древние применяли политику"кнута и пряника", у наших только кнут всегда наготове.
Рады бы знать но в школах нас этому не научили.Ребенок ходит в садик там не говорят на кыргызском. Кто виноват? Депутаты или не депутаты?
Научите пожалуйста кыргызскому языку, у меня дочь ходит во 2 класс, но не знает элементарных слов, мама, папа, тетрадь. Зато мне надоело, как они тупо переписывают тексты с книг, даже не зная, что там написано. Научите языку
Нужно будет потом ввести штраф за использование русских и других иностранных слов в описаниях, текстах, отчетах и прочей документации на государственном языке. Ну, если уж по-честному...
Совсем сума сошли чтолли ?че больше занятся нечем?
а кто штрафы брать будет? как это представляется вообще??? учите языку сначала, а потом хоть заштрафуйтесь
никто не спорит, язык учить надо, но НАУЧИТЕ. научите...
Коркпогула,достор! Бул мыйзам чындыгында биздин жашообузга чон таасир тийгизбейт.
Напомним, согласно данному закону, требование знать и использовать в своей повседневной работе госязык будет предъявляться не только к президенту, премьер-министру, спикеру, председателям Верховного суда и Конституционной палаты, но и к министрам, их заместителям, статс-секретарям, полномочным представителям правительства в регионах, мэрам городов, акимам и их заместителям.
Закон не касается рядовых граждан. Так что всё ок
ЮсНапомним, согласно данному закону, требование знать и использовать в своей повседневной работе госязык будет предъявляться не только к президенту, премьер-министру, спикеру, председателям Верховного суда и Конституционной палаты, но и к министрам, их заместителям, статс-секретарям, полномочным представителям правительства в регионах, мэрам городов, акимам и их заместителям.Закон не касается рядовых граждан. Так что всё ок
А ЧАСТНОЕ ЛИЦО это рядовые граждане или нет?
Какие же националисты кыргызы чтобы говорить на кыргызком в Кыргызстане?!!!
ай ай ай. Нехорошо
В СНГ все нацики и русофобы кто не говорит на русском. Нехорошие люди.
Смешно, просто смешно! И весь мир над этим будет смеяться. Если уж ровняться на Европу, так там никаких штрафов за незнание языка, зато созданы все условия для изучения, созданы очень понятные программы по изучению. Кто бы был против если бы преподавали бы нормально в школе, ведь дети пытались учить, но с такими позорными преподавателями и учебниками, созданными полусонными авторами пришли к тому, что имеем. Кому от этого хуже?! Мечтают быть "Моно", но полезно ли это?! Каменный век впереди и управлять легче будет!
мне просто интересно, видимо в КР проще создать закон о не знание языка, чем три тысячи рабочих мест создать, сам кыргыз выросший в городе Бишкек учился в школе с русским уклоном, закончил университет, где все лекции велись на русском и вся литература которую я прочитал была на русском языке
ФрунзенецОказывается, страна сползла на последнее место по уровню жизни среди стран СНГ из-за плохого знания госязыка,а не из-за некомпетентности руководителей.
В таджикистоне зато все хорошо знают свой нацязык и 3/4 мужского населения учат и разговаривают на русском языке в России ,по одной причине..............кроме как копать ямы ничего больше не умеют ))))) так как варвары с севера видимо плохо учили их точным наукам
У грузин плохому учатся депутаты- а нужно учиться у других стран, например у Ирландии- не гнать палкой всех к кыргызскому языку, а создать необходимые условия для новых поколений кыргызстанцев, чтобы они заговорили на кыргызском языке..
И закон этот принимали депутаты, которые, видимо, с трудом говорят по- русски и им этот язык не нужен, так как сами они приезжие из Нарына, Оша и тд.. где этот язык уже практически вымер.
Не только русские говорят по-русски, но и корейцы, дунгане,карачаевцы, чеченцы.. даже татары, например, язык у которых схож с кыргызским, на нем не говорят..Не говоря уже о многих кыргызах, которые не могут говорить на кыргызском..
Так что в этом вопросе кавалерийские методы не подходят, но депутатов, видимо, это не волнует
Только двуязычие спасет Кыргызстан и позволит другим народностям, населящим его, овладеть и кыргызским языком, но на это нужно приложить много усилий и самое главное это требует времени.
И в конце концов, русский язык еще используется широко только в столице и Иссык-кульской области, неужели нет толерантности и мудрости у "народных" избранников, которые могли просто терпеливо относиться к другим привычкам, общему прошлому и способствовать тем самым национальному согласию в обществе.
Следующей ступенью в развитии существующей языковой политики, форсируемой нынешним ЖК может стать открытое исключение некыргызских народностей от управления государством по национальному и языковому признаку, из правительства и ЖК будут вытесняться некыргызские представители и кыргызы, не говорящие на кыргызском языке
Ничего не будет с вами, говорите на кыргызском. И учите английский.
МоисейНичего не будет с вами, говорите на кыргызском. И учите английский.
Ну тогда уж иврит,ваше имя на то указывает))))))))
Каждый народ должен знать свой язык,никто никого не обязан принуждать говорить на каком- либо языке, это дело личное, тем больше языков знаешь тем лучше. Есть такая мудрость : сколько языков знаешь, столько у тебя голов: а закон этот для " киргизских" чиновников правельный,чтобы не давали плохой пример для будущих поколений Кыргызских чиновников
Я не против кыргызского языка я сам дунганин но сваю страну люблю больше чем любой Кыргыз ,Бишкек превратили в сарай. Иногда аш стыдно за свою родину. Заимитесь делом то в канце концов, в стране безработица каждый день кто то кого то убивают грабят насилуют а вы здесь ерундой занимаетесь.
Штрафы - ерунда, отвлекающая внимание. Главное - вот
"Также по решению суда не владеющим должным образом кыргызским языком либо придется прекратить заниматься определенными видами деятельности, либо их лишат лицензии".
То есть, создают эффективный инструмент для "увода" неугодных.
Каких депутатов навыбирали,такие законы они и издают.Что они еще могут придумать,если почти все из глубинки,им не нужен прогресс,какое-либо развитие,они тащат страну назад. Действительно,язык нужно учить с детства,а переучивать взрослого человека - специалиста в какой-либо области - дохлый номер,он лучше уедет,что и сделали сотни тысяч русскоязычных,которых с младенчества никто толком языку не учил (и не учит сейчас).Зато штрафы и гонения уже приготовили - это же легче всего,тем более под шумок можно убрать всех неугодных. Вот только кто позволил им нарушать конституцию,принятую всем народом?
Страна непуганых идиотов
С какой партии инициаторы? Данный закон далеко не патриотичен. Он не направлен на развитие страны в целом.
Думать нужно масштабно, а не узко и в рамках как бы удержаться и оштрафовать.
Если заботятся о языке, то пусть введут закон, чтоб в школах и садах обучение было только на кыргызском, это им не надо.
Знание языка это плюс для самого же себя, чем больше языков знаешь, тем лучше для тебя же самого. И штрафовать будут как я поняла не рядовых граждан, а акимов, губернаторов и прочих чиновников
ДаригаЗнание языка это плюс для самого же себя, чем больше языков знаешь, тем лучше для тебя же самого. И штрафовать будут как я поняла не рядовых граждан, а акимов, губернаторов и прочих чиновников
что, в принципе, очень даже хорошо
что-то не разобралась, кому штрафы положены. Только чиновникам, не знающим госязык? Надеюсь, что президент отправит на доработку данный законопроект
Уважаемые эксперты ЖК! Складывается такое впечатление, что вы университет вообще не посещали! Данный законопроект просто не мог пройти все виды ваших экспертиз!
Хреновые вы специалисты! зато в жк работаете, зарплату получаете...за что только не понятно!
Мракобесие началось!!! Жалко Родину!!!!!
люди, успокойтесь, никто не говорит что принятие данного закона приведет нас к бурному процветанию. Но ведь те кто управляет народом, должны знать язык того народа для которого он служит. Никто не заставляет вас говорить на кыргызском, но если вы хотите жить здесь и хотите чтобы ваши дети жили здесь надо же знать хотя бы базовый государственный язык. Важность и необходимость русского никто не отменял. Он будет нужен нам еще очень долго. От двуязычия еще никто не страдал. Знание еще одного (тем более государственного) языка никогда не помешает, тем более не повредит, более того поможет и пригодится.
Предлагаю "Вечерке" создать блог или что-то в этом роде, куда люди (неофициальные лица) смогут выкладывать материалы как будет применяться принятый "Закон". Особенно это будет интересно когда рядовой гражданин обратится в государственное учреждение за каким нибудь документом. Мне кажется это будет интересно всем.
все делопроизводство будет вестись на кыргызском языке. Извините меня, а как же переводить технические, юридические, медицинские термины? У нас же даже словарей нормальных нет. Это надо будет постоянно обращаться к переводчикам и сколько времени будет отнимать весь этот процесс. У нас и так бюрократия страшная, а теперь вообще... Историю болезни медики уже кое где начали писать на государственном языке, а если пациент не умеет читать на кыргызском, ему что делать? Опять переводчика нанимать, платить, а потом уже если хватит денег, то и начать лечение (((
Совершенно верно!!!!! Об этом я и говорю! Но ведь еще так называемый бытовой национализм, когда вообще чиновнички обращать внимания на неговорящих по кыргызски не будут. Это есть уже сейчас, а принятием "Закона" они теперь вообще охамеют.
Какой жители, такие и правители!!! Чего мы от избранных чиновников то ожидаем? Многие из них такие же как и мы: хоркаются,сморкаются,ковыряются... Только в более дорогих костюмах, из более дорогих машин и т.п.
Знание еще одного (тем более государственного) языка никогда не помешает, тем более не повредит, более того поможет и пригодится.
Да не вопрос! А где его учить? И почему меня могут лишить лицензии за незнание гос. языка? Это же именно инструмент изгнания конкурентов и неугодных...
Ведь чиновники и есть наши с вами выродки...
Ну тогда уж иврит,ваше имя на то указывает))))))))
"Моисей" - тролль, пишет гадости на любых форумах, к ивриту ни малейшего отношения не имеет. Очень про-америкозовский, явно проплаченный тролль.
Вот я работаю в гос. учреждении, да я не знаю государственного языка но зато знаю хорошо свою работу и люблю ее.
Это что получается,Правительство Кыргызской Республики просто напросто заставляет покинуть страну, где Я и мои братья, сестра так же наши предки всю жизнь жили здесь, пахали, горбатили. Это получается кто приходит во власть то и устанавливают свои Законы, а конкретно о Народе совсем не думают. Прежде чем то требовать от людей и налагать штрафы, Правительство лучше бы подумала как бы снова запустить заводы и обеспечить тот же Народ работаю, чтобы люди не бросали своих родных, дома и не уезжали в другие страны чтобы заработать деньги и прокормить свои семья. Наше Правительство прежде что -то подписывать и кричать на всех углах, сами бы хорошо Законы И Конституцию Кыргызской Республики почитали, ведь они противоречат нашей Конституции, за которую наш Кыргызский народ голосовал.
Чо хачу то и делываю!!! Ха-ха!! Мине так нада!!!
Ну да так и получается, депутаты, что хотят то и творят, а страдают неповинные люди.
если меня удалили, значит правильно написал)))))
Скатертью вам и дорога, Екатерина!
Вечерка - удаляете наши мнения в пользу кыргызского языка, а откровенно провокационыые и хамские комменты пропускаете. Весьма однобоки вы, однако...
Экономике нет значит закон работать не будет.
Согласна, Шанита, на 100%. Я всегда удивлялась как можно не видеть дальше носа, ведь жить на такой богатой и щедрой земле и быть нищей страной, призадумались бы и спросили бы у своих депутатов, что хватит фигней заниматься, давай те хоть сохраним хотя бы, то что осталось. "скатертью дорога" сказать много ума не надо.
МаратСкатертью вам и дорога, Екатерина! Вечерка - удаляете наши мнения в пользу кыргызского языка, а откровенно провокационыые и хамские комменты пропускаете. Весьма однобоки вы, однако...
Думаю этого и добиваются - скатертью дороги, и закон принимается для этого, убедите людей что нет. Только палка о двух концах - бьет сразу двоих. И надо ли это писать, вызывать злость у людей, тем более уже у россиян. Есть такая поговорка - не плюй в колодец, водицы испить придется! стыдно вам! Считаю что нельзя загонять людей в угол, все делается постепенно, с умом, с любовью! Без противопоставлений. У каждого человека есть достоинство и преподносить все новое надо с достоинством, не унижая их штрафами за не знание языка.
ДаригаЗнание языка это плюс для самого же себя, чем больше языков знаешь, тем лучше для тебя же самого. И штрафовать будут как я поняла не рядовых граждан, а акимов, губернаторов и прочих чиновников[/quot
Среди акимов и губернаторов и прочих чиновников, кроме министра финансов, русскоговорящих нет, там по национальности все кыргызы, владеющие все, чаще всего одним языком - кыргызским. Так штрафы-то для кого?
Поправки, как отмечают в НПО, также противоречат статьям 6 и 16, где говорится, что «Кыргызская Республика уважает и обеспечивает всем лицам, находящимся в пределах ее территории и под ее юрисдикцией, права и свободы человека"; "Никто не может подвергаться дискриминации по признаку пола, расы, языка, инвалидности, этнической принадлежности, вероисповедания, возраста, политических или иных убеждений, образования, происхождения, имущественного или иного положения, а также других обстоятельств».
Ведь такими шагами только отпугивают туристов, ведь люди которые не жили в кыргызстане, и так напуганы бесконечными революциями, погромами и не хотят ехать отдыхать. А теперь будут со временем вообще сомневаться, что их там кто-то поймет на русском
Покинувшая родинуВедь такими шагами только отпугивают туристов, ведь люди которые не жили в кыргызстане, и так напуганы бесконечными революциями, погромами и не хотят ехать отдыхать. А теперь будут со временем вообще сомневаться, что их там кто-то поймет на русском
Как-будто их понимают в Таиланде, Вьетнаме, Египте
Тем более никто еще не забыл русский в Кыргызстане
Здесь говорится об изучении кыргызского
А что другие иностранцы тоже должны знать русский, по вашему, чтобы путешествовать в КР.
Не только из Кыргызстана уезжают люди,
но и из России, Казахстана, Узбекистана и из других стран тоже.
Ведь не зря же говорится
Человек ищет где лучше
Так что никто здесь никого не заставляет уезжать
Главное во всем не кидаться в крайности, молодежный максимализм ни к чему
Переводчику.
Ну с таким настроением дорогой, Вы никогда не станете страной с нормальной экономикой. В Турции стараются изучить русский, чтобы не было проблем общения с приезжающими туристами из России,практически все знают английский, стараются и дальше продвигать туризм, и как результат стабильная процветающая экономика. А на счёт того, что никто никого не заставляет уезжать - говорить не надо, плавали - знаем. Причина того, что люди уезжают - отсутствие перспектив на улучшение и шумиха с требованием знания языка. Неужто если все будут знать язык, государство станет процветать? Ну какая разница пусть говорят те же депутаты на каком им удобнее изъясняться, главное, чтобы у человека ум и совесть были
что ж, тогда Урмат Аманбаеву будут судить за нарушение Конституции Кыргызстана - а именно - статьи о недопущении дискриминации
ДаригаЗнание языка это плюс для самого же себя, чем больше языков знаешь, тем лучше для тебя же самого. И штрафовать будут как я поняла не рядовых граждан, а акимов, губернаторов и прочих чиновников
Они вообще-то по национальности все кыргызы.
"Административный штраф предусмотрен только в том случае, если фирма неправильно написала текст рекламы на кыргызском или же неправильно перевела текст на госязык".
а как быть если неправильно сделали перевод в кыргызтили на орус???
с ними что -поймут и простят??