Валерий Овсянников: Любимой книги у меня еще не было

Валерий Овсянников с детства любил читать и чинить книги. Но серьезно начал заниматься реставрацией книг около 20 лет назад, когда с маленьким сыном переехал из Навои в Бишкек.

На химкомбинате "Навоиазот", где он работал, в результате отравления тяжелыми металлами получил инвалидность. По профессии Овсянников фрезеровщик высшего разряда, слесарь механосборочного завода, мастер по ремонту оборудования. Но из-за пошатнувшегося здоровья работать по специальности он уже не мог. Пришлось зарабатывать на жизнь реставрацией.

- Валерий Евгеньевич, какие книги вы реставрируете?

- В основном раритеты. Коран, Библию, Тору позапрошлого века, "Оракулъ-прорицатель", разные молитвенники, старинные календари, подшивки журналов "Нива".

- А какая самая старинная книга, которой вы дали вторую жизнь?

- Рукописная книга 1744 года на латинском языке. Лет восемь назад эту книгу принес знакомый на реставрацию. Я ей очень заинтересовался, носил к немецким волонтерам, чтобы те растолковали, что там написано. Но не смогли. Сам принялся за перевод. Текст оказался насыщенным медицинскими терминами, с упоминанием Девы Марии. Думаю, в книге ведется дискуссия между церковью и медициной.

- А какая ваша любимая книга?

- Такой еще не было, потому что они все любимые. Я им даю вторую жизнь. А вообще, люблю старую литературу. Такие авторы описывают то, что через себя пропустили. Например, люблю Солженицына. А современная как под копирку написана. Такие книги даже на полку не хочется ставить.

- Часто ли вам приносят книги на реставрацию?

- Не так часто. Иногда в месяц два раза, а иногда и несколько месяцев приходится сидеть без работы. К сожалению, книголюбов сейчас немного. Людей больше интересует компьютер. Конечно, он помогает в поиске информации. Но, думаю, он никогда не заменит саму книгу.

- Сколько времени уходит на то, чтобы восстановить книгу?

- По-разному. Иногда на реставрацию одной книги уходит неделя, а то и несколько месяцев. Ведь каждую страничку нужно просмотреть, разгладить, почистить, подклеить. Много времени требует реставрация церковных книг, ведь надо выяснить, почему издатель так сделал, а не иначе. Ведь такие книги печатались в монастырях, в каждом из которых была своя технология. Обложку стараюсь изготовить такую, чтобы она отвечала содержанию. А еще осложняют дело горе-реставраторы, которые и страницы скотчем подклеили, и нитки понавтыкали, лишь бы связать.

- Вы учились где-нибудь этому делу?

- Поначалу штудировал специальную литературу по книжному переплету и ремонту, но не понравилось. Этот способ калечит книгу. Придумал свою технологию и особый метод тиснения. Мои профессии мне в этом очень пригодились.

- Чем сейчас занимаетесь?

- Реставрирую "Житие, подвиги, чудеса, духовные наставления Серафима Саровского-чудотворца" от 1910 года. Собираюсь сделать копию книги и отнести в церковь, чтобы батюшка осветил.

Подробности читайте в газете "Вечерний Бишкек".