Нацкомиссия по госязыку призывает общество помочь развитию кыргызского

Когда научимся уважать другие языки и разговаривать на них, тогда и будем призывать и развивать свой кыргызский.

Английский, китайский и русский учат потому, что на них говорит большая часть населения земли. Французский - потому, что язык дипломатов. А кому нужен киргизский язык, если страны вот-вот не станет - ее либо распродадут, либо разорвет на части из-за родо-племенных распрей?

это полная дискриминация, чиновники должны нести отвественность, а не выражаться как торговки с рынка!!

Вечерка, а зачем вы вообще дали информацию о том, что они там делать собираются? Нужно было просто написать, что горстка идиотов отказалась провести нормальную пресс-конференцию из-за своих националистических убеждений.

Артист

Вечерка, а зачем вы вообще дали информацию о том, что они там делать собираются? Нужно было просто написать, что горстка идиотов отказалась провести нормальную пресс-конференцию из-за своих националистических убеждений.

Угу, а переводчика позвать им было западло.

Любой язык должен развиваться, совершенствоваться.

Есть такое понятие как "заимствованные слова". Возьмите русский язык, там большинство слов заимствованные, от латинского, английского, французского, итальянского, немецкого, португальского, тюрского и многих других языков. От этого, тем не менее, русский язык не потерял свою привлекательность и красоту. Возьмите турецкий язык-очень красивый и динамичный.

Как кыргыз, я тоже хотел бы чтобы кыргызский язык стал более динамичным, совершеннным, надо внедрять побольше заимстованных слов, обогащать язык.

А у нас что творится, мы придумымваем слова на котором говорили в 19 веке, которые давно вышли из обихода, например:

Радио - Ун алгы (можно было и оставить как есть, это не русское слово)

Телевизор - Сын алгы (тоже самое)

Автмомобиль - унаа (аналогично)

Как можно перевести на кыргызский слово компьютер, а?

Или Монитор, или плейер, флешка.

Таких примеров тысячи и тысячи, особено технических терминов, медицинских терминов, биологических терминов, научная терминология.

Господа языковеды придумывают слова, которые хотя и несут какой смысл, но уж точно не приживутся в повседневной жизни. В таких условиях кому интересен такой язык, кто будет изучать его, скажите пожалуйста? Новые переводы слов удручают, просто слов нет!

Я не прав.

Извините был вопрос: Я не прав?

greenlife

Извините был вопрос: Я не прав?

Я с Вами согласен. Кроме аргумента (можно было и оставить как есть, это не русское слово), пускай новые слова будут так же и из русского языка, киргизский от этого только выиграет.

Самое обидное, что эта чиновница как бы отрезала от праздника, всех кто не знает кыргызский язык. как же тогда люди будут его узнавать? Надо наоборт быть более открытыми и мобильными. Затеять для детворы и взрослых какие-нибудь конкурсы и викторины. популяризировать его, чтобы люди тянулись к нему! А после такого отношения, как у этой дамы, хочется пожелать ей флага в опереденное место! Пусть празднует.

идиоты больные ... это иностранцы разбаловали, вот и корчат из себя идиотов ...

Кажется,начинается нацизм. Родился в одной стране, никуда не уезжал, оказался в другой...

Все живущие в Кыргызстане обязаны говорить на кыргызском языке ,а если вас это не устраивает уезжайте туда где нет подобных проблем.

В чем преуспели кыргызы так это в воровстве, разрушении экономики, попрошайничестве, кыргызчылыке и при этом еще в неблагодарности и больном, раздутом самолюбии. Не думаю что бы серьёзные люди захотели иметь с такими хоть какие нибудь дела.

Чолпон! Вы не совсем адекватная барышня. Как можно быть чиновником (т.е. жить и зарабатывать на налогах граждан) и в то же время нарушать закон (см. статью конституции о официальном языке) тем самым вы способствуете не развитию киргизскогог языка, а отстраняете значительную часть населения от возможности егог изучить! ... Простите, но это глупо ...

это реальный бред! надо уважать русскоязычных и давать инфо и на русском и на английском. а не только на кыргызском. помогите развивать??? а что вы делаете для этого комиссия? нет книг, курсов, методики. на чем можем на том и мы говорим. кыргызский не развиваете сами. сидите на своих креслах

человек, образованный и интеллигентный, никогда не позволит себе подобные высказывания. Этим Чолпон Тюменбаева показала и пр. свою полную ограниченность как в образовании так и в интеллекте. Но..., если конечно, им заплатили ПРИЛИЧНЫЕ БАБКИ за подобную пропагаду - ТУТ КТО УСТОИТ??

а кого вылную не кырк говорящие, не переживайте остатки скоро выедут. Страна катится быбыстро-быстро в ПЕЩЕРНЫЙ ВЕК. ДОБРОГО ПУТИ

бред

Чолпон Тюменбаева : кусаем руку дающего? Ведь только на днях приняли от России в дар учебники русского языка,технику для МЧС,членовозы бронированные... Нехорошо,невежливо... Уж бесплатно сказать пару слов на чуждом конкретно вам языке можно было.Или других поводов облаять русскоязычных не нашлось?..

Вот кто деньги (зарплату) за развитие получает, тот пусть и развивает, это его работа.

Надо развивать в стране три языка:кыргызский,русский и английский,время диктует знать много языков,чтобы развиваться,я работаю в России и багодоря отличному владению русского мне проще работать,прошу не забывать чиновникам,что мы отправляем в страну огромные деньги и наверное за наш счет они жируют,лучше работой нас нормальной обеспечте,экономику поднимайте,а не ерундой заниматься,кстати Туменбаева бездарный руководитель,гнать таких надо.

Я русский, но в совершенстве владею гос. языком. Друзья киргизы говорят, что даже разговариваю без акцента. Мне кажется, всякий язык мира - это культурное достояние человечества. Русскоязычным гражданам очень советую изучить и практиковать кыргызский язык, и, так как он является одним из тюркских языков, выучив его, вы уже будете способны понимать, а может, и говорить на других наиболее родственных тюркских языках (например: казахский, татарский, узбекский и др.) Я часто использую кыргызский язык в общении. Но все-таки, не хотелось бы делать это по чьей-то указке. Как говорится, насильно мил не будешь. Думаю, вся проблема с нераспространением кыргызского языка лежит на поверхности: небогатый литературный фонд - кроме эпосов "Манас", "Семетей", "Сейтек" и некоторых др. мы реально ничего не имеем. Если Английский язык - шекспировский язык, великий и могучий русский - это язык великих писателей и поэтов, а китайский - язык, на котором, просто напросто, говорит больше всего людей на Планете, то кыргызский остается быть просто гос. языком КР. Отсюда вывод: чтобы язык развивался, нужно его обогащать. Каков инструмент? - ЛИТЕРАТУРА! Пишите, читайте, господа, книги, если даже судьба заставила вас торговать на Дордое. Вы выгляните на наши улицы, по ним же гуляет сплошная "интеллигенция", разговаривающая по "фене", и у которых маты заместо запятых, и так далее... сами все прекрасно знаете. Вопрос: когда же у нас наконец свершится культурная революция? А то политические никак не впрок.

Вчерашние мои коммертарии удалены. тем не менее, Чолпон эже права на 100 %,посудите сами ведь в России говорят на русском,в китае на китайском, к примеру приехал я в Россию или китай и требую что бы все неприменно говорили на киргизском потому что я живу у них (это ведь абсурд),а в Кыргызстане почему то можно.Так что учите и говорите,знание языков никогда ни кому не мешало.

Кыргыз, отвечаю Вам: Ваши комменты оскорбительны. Никто никому ничего не обязан. И "все, живущие в Кыргызстане" НЕ обязаны говорить ни на кыргызском, ни на каком либо другом языке. Потому что каждый имеет право быть собой и говорить на том языке, на каком желает. А кого это не устраивает (а не устраивает это в основном людей недалеких и с комплексами неполноценности), могут вернуться в горы, где подобных проблем нет.

Скажу сразу, ни против Кыргызов, ни против любой другой нации ничего не имею. Более того, у меня друзей среди кыргызов столько же, сколько и среди русских, и самый мой близкий друг - кыргыз. Но все они принимают меня таким, какой я есть, не пытаясь заставить что-то делать, в т.ч. говорить на другом языке. Подобные требования что кто-то кому-то обязан - проявления шовинизма и чего-то ущемленного, проявления слабости, и ни к каким позитивным созидательным результатам не приведут. Нужно быть интересными для других, привлекайте чем-то хорошим других, чтобы другие хотели сами говорить на вашем языке.

Аргумент, что в России говорят на русском и в Китае - на Китайском - неуместен в силу наших исторических реалий. В Кыргызстане уже более 100 лет горят и на кыргызском, и на русском. Русские здесь живут начиная с 19 века бок о бок с кыргызами и другими национальностями. При этом, на эти 100 лет построив промышленность, энергетику, транспортную сеть, этажное жилье, миллиорацию и обработку земель, образование и медицину Кыргызстана. Имею ввиду инженерный и научный, интеллектуальный вклад в первую очередь. Возможно это не всем и известно, но г. Фрунзе построен в основном русскими архитекторами, инженерами и строителями. Образование поднимали русские профессора и преподаватели, и т.д. До 70-го года жили преимущественно русские. Думаю, что после этого оставшиеся еще в КР русские заслуживают определенного уважения и имеют право все же оставаться собой и говорить, обучать детей и читать законы на родном языке. Русские, живущие здесь, не приехали сюда в гости, как в другую страну. Они здесь родились и выросли. Их родители и деды жили здесь. И здесь их дом.

P.S. Из дома можно выгнать конечно. Выдавив в том числе под предлогом незнания языка, и т.п. Например, увольнять в госслужбы за это, как недавно мою 50-летнюю знакомую уволили за то, что отказалась подписать бумагу на кыргызском языке, которым не владеет. Но ответьте сами себе - если оставшиеся русские уедут, выиграете ли вы от этого? что приобретете? Будите счастливы?

Разделение общества по языковому принципу, становится для группы политиканов основной целью. Таким образом, они пытаются любым способом искусственно создать межэтнические раздоры,тем самым отвликая народ от своих "грязных" дел.

Уважаемые кыргызстанцы не поддавайтесь провокациям, идите по пути укрепления толерантности и межнационального согласия.

Кыргыз

Вчерашние мои коммертарии удалены. тем не менее, Чолпон эже права на 100 %,посудите сами ведь в России говорят на русском,в китае на китайском, к примеру приехал я в Россию или китай и требую что бы все неприменно говорили на киргизском потому что я живу у них (это ведь абсурд),а в Кыргызстане почему то можно.Так что учите и говорите,знание языков никогда ни кому не мешало.

В ваших словах явные агрессивные ноты прослеживаются. Чтобы учить язык необходимы некие факторы. Например его нужность, его универсальность и конечно легкость обучения. Нужен ли кыргызский даже в КР? Нет. А почему? Вся документация и делопроизводство с техническими аспектами не ведется на нем. Почему? Да потому как он не универсален, нынешние чиновники начали придумывать новые слова. То есть теперь получается так,что ни один кыргыз в Мире не знает кыргызский на 100%. А теперь поговорим о легкости обучения языку. Ни учебников нормальных, ни методик. Даже школьная программа в корне неверная. И я помню только то, чему меня учили на уроках кыргызского до 3-го класса, ибо учителя нас хорошо обучал по своей собственной программе, предварительно разделив класс на две группы по знаниям. После этого пришли новые учителя, вчерашние студентки, и все. Группы вроде две, а методики нет. Начиная с четвертого класса, кыргызский язык с меня спрашивали, будто на нем у меня в семье общались. Не обучали, а спрашивали. А самый юмор в том, что хоть я и русский, но я выучил английский из-за увлечения новыми технологиями, а турецкий мне просто хорошо преподнесли, и он очень легко мне дался, хотя, как мне сказали, очень похож с нашим (спасибо преподавателям Международного Университета Ата-Тюрк Ала-Тоо г.Бишкек). Так что, Кыргыз, обязывать учить кыргызский это не выход и вообще диктатурой попахивает. Ибо он не универсален (из-за новых поправок и новых слов, высосанных из пальца), не нужен ни в одном производстве, не имеет нормальной формы обучения, да даже переводчика нет электронного, носителей мало (особенно носителей литературного кыргызского, а не того что на улицах)....про нормальных учителей кыргызского молчу - их не было у меня, нет и у моих младших братьев сейчас. Исправить хотяб пункты с учителями и методикой - тогда со школ бы уже нормально знали, как знают английский, немецкий или французский.

Я в чем-то не прав?

Вот она хваленная "киргизская толерантность". Да, в России требуют с эмигрантов знание русского, но там в таком случае обязательно бы предоставили переводчика или сами перевели. Оставшиеся русские выезжают и дай бог, чтобы после их выезда Россия перестала оказывать всякую поддержку Кыргызстану. Зачем дружить с теми, кто тебя ненавидит???

И те и другие, не уподобляйтесь детям: мой двор, моя лопата. Язык удивительное явление, которое обладая сугубо индивидуальными свойствами и качествами, не существует отдельно от общества. Вспомните строительство Вавилонской башни.Споры бесполезны, конечно неправы чиновники комиссии по госязыку, игнорирующие русскоязычную часть общества, но чем дальше мы будем утопать в подобных спорах, тем легче станем орудием в чьих-то грязных играх. Ведь невозможно недооценивать например, любовь к матери и т.п. Мы с пеной у рта можем расхваливать каждый свою, но истина останется в том, что она одна для каждого из нас, приблизительно как то так и с языками получается.

А что, западло на двух языках информацию давать? Или уже русским никто не владеет? И к какому обществу обращаются? К "чистокровным кыргызам"? Или ко всем кто здесь живет?. Вообще-то то что произошло это бескультурие замешанное на национализме. И не надо здесь слов о величии, речь о конкретных людях и их культуре поведения.

давайте не будем спорить.в Кыргызстане кыргызы уважают русских и никто не собирается выгонять никому,и здесь кроме русских тысячи,тысячи нации живущие в Кырг-ане.думаю что речь идет о развитии кырг.языку.

Отвечу Дмитрию.Мои коменты не оскорбительны,если мне в России скажут учи русский я не сочту это за оскорбление.В остальном Вы правы, русские действительно построили все в Кыргызстане и обучили местный люд(спасибо конечно).Тем не менее нам пора жить по кыргызски т.е избавится от.внешнего влияния и жить так как мы хотим ,если Вы будете говорить на кыргызском с Вас не убудет, По поводу трудностей в обучении - любой знающий грамоту человек способен научится нескольким языкам(как минимум).Можете меня называть нацистом и шовинистом мне все равно , твердо убежден в том что не смотря на на Ваше мнение рано или поздно Кыргызстан заговорит на кыргызком.Буду не только молиться об этом но и прилогать к этому усилия.

В современном мире у нас есть право выбора и Кыргызстан не является здесь камнем приткновения ,оставьте его в покое.

азаматсын киргыз ушундай кыргыздын намыстуу балдарынан бол

Для Кыргыза

На каком языке будешь молиться? Если ты кыргыз и относишься к 80% то на арабском. В чем логика? Просить на чуждом тебе языке о развитии своего? Без русского здесь кыргызский придет в упадок. Все население будет только произносить автоматически заученные тексты на арабском и пополнять ряды экстремистов-разрушителей. Не веришь? Посмотри сколько мечетей построено за последние годы и сколько школ, больниц, детских садов. Или ты думаешь - главное язык, а остальное само собой построится?