В Бишкеке состоялась премьера благотворительного спектакля "Умут"

На сцене Бишкекского городского драматического театра имени Арсена Умуралиева состоялась премьера благотворительного спектакля "Умут". По словам авторов постановки, это акция в поддержку возвращения на телеканалы сурдоперевода.

Сорокаминутный спектакль создан молодыми непрофессиональными артистами. Постановка объединила ребят из актерского клуба Art&Soul, существующего при Академии Государственного Управления при Президенте КР, волонтеров SAP (Student Ambassadors of Peace) при АУЦА, и учащихся Специальной общеобразовательной школы-интерната для глухих. Основной целью юных кыргызстанцев было привлечение внимания общественности к проблемам людей с ограниченными возможностями здоровья.

Идея спектакля родилась у студентки Академии Госуправления Бегимай Усубалиевой осенью прошлого года. Сценарий этого театрального действа также написала она.

"Можно сказать, что спектакль основан на реальных событиях. Мы хотели показать зрителям настоящую жизнь людей с ограниченными возможностями. В частности, жизнь глухих. Все, что увидит публика, не придумано. Один из нас - Темирлан Ишмаматов знает язык жестов. Он разговаривал с людьми, слушал их истории. Сценарий писался долго. Мы постоянно что-то поправляли и дорабатывали. Нужно было сделать его максимально понятным, ведь дети, заканчивающие десять классов в школе-интернате для глухих, к сожалению, получают меньше знаний, чем дети в обычных общеобразовательных школах", - рассказала Бегимай Усубалиева.

"Умут" - это история девушки, родившейся глухой, но встретившей настоящую любовь, создавшей семью, родившей прекрасных здоровых детей, и даже осуществившей мечту стать модельером. Вначале зрители узнают родителей Умут - молодую семейную пару. Вместе с ней переживают рождение, как позже выясняется, необычного ребенка. Отец, не выдержав такого испытания, бросает жену и крохотную дочь. Женщина одна растит малышку, страдает, зарабатывает, как может. А трудолюбивая и талантливая Умут учится в школе-интернате для глухих, подрабатывает шитьем и в один прекрасный день встречает молодого человека, который впоследствии станет ее мужем.

"Над спектаклем работало 13 студентов, и пятеро ребят из школы-интерната. Отбор будущих артистов тоже шел долго. Мы не просто искали тех, у кого было время и желание. Важно было, чтобы мы все понимали друг друга и могли сработаться. Чтобы реализовать свою идею, нам понадобилось полгода. Последние три месяца ушли на репетиции. Но ребята в школе-интернате оказались очень талантливыми - все уловили и все выучили", - добавила Бегимай.

Сам спектакль сопровождался сурдопереводом. Спустя какое-то время авторы хотят показать его в самой школе-интернате для глухих, проехать по детским домам, другим учреждениям.

На премьеру ребята пригласили своих друзей, знакомых и тех, кто поддержал их начинание. Как рассказали собравшимся, авторы постановки уже давно говорят о необходимости возвращения сурдоперевода на наши телеканалы. Ведь семьи, в которых есть глухие дети, часто живут очень небогато, у них нет компьютеров и Интернета, поэтому они крайне ограничены в получении информации о том, что происходит в их стране и вообще в мире. Все письма, которые инициативные студенты отправляли в различные организации, так и остались без ответа. Тогда ребята решили создать спектакль и посредством искусства рассказать о проблемах людей с ограниченными возможностями.

Услышали ребят сначала в собственном вузе - Центре карьеры АГУПКР, затем в мэрии и Бишкекском городском драмтеатре. Авторы спектакля очень надеются, что все их старания не пройдут даром, и глухие и слабослышащие люди все-таки смогут смотреть телепередачи с сурдопереводом.