Издания по всему миру посвятили первые полосы результатам выборов в США
9 ноября большинство крупных англоязычных изданий по всему миру посвятили обложки и первые полосы Дональду Трампу, одержавшему победу в президентских выборах в США. TJ собрал примечательные примеры передовиц.
СМИ разошлись в оценках итогов выборов, но большинство сошлось во мнении, что победа республиканца оказалась для всех неожиданностью. Некоторые издания ограничились тем, что признали триумф Трампа.
Trump triumphs: Here is the front page of Wednesday's Washington Post pic.twitter.com/xKbpEzPNXK
— Washington Post (@washingtonpost) 9 ноября 2016 г.
The front page of The Wall Street Journal pic.twitter.com/vFpldfwwqu
— Wall Street Journal (@WSJ) 9 ноября 2016 г.
Wednesday morning's front page: pic.twitter.com/pAbnSzwL3G
— Los Angeles Times (@latimes) 9 ноября 2016 г.
Today"s 9.30am @Independent front page update. To subscribe https://t.co/ozdV9Zd9Si pic.twitter.com/5NItwKGKsR
— The Independent (@Independent) 9 ноября 2016 г.
Другие по несколько раз выпускали дополнительные тиражи, обновляя первые полосы.
The front page of the second edition of The New York Times, Nov. 9, 2016.
— The New York Times (@nytimes) 9 ноября 2016 г.
Follow https://t.co/eMyFEYiHno for live updates. pic.twitter.com/faM5mEcZH1
The front page of The New York Times, Nov. 9, 2016.
— The New York Times (@nytimes) 9 ноября 2016 г.
Follow https://t.co/eMyFEYiHno for live updates. pic.twitter.com/zmbtVvir7j
New York Daily News назвала Белый дом "Домом ужасов", а США - "Разъединёнными Штатами Америки".
Our front page for Wednesday:
— New York Daily News (@NYDailyNews) 9 ноября 2016 г.
HOUSE OF HORRORS: Trump seizes Divided States of America https://t.co/KKePm7uBhV #ElectionNight pic.twitter.com/HcuYeizg3j
Британская Manchester News заявила, что "Трамп потряс мир".
The front page of the home delivery edition of today's M.E.N. It will be on sale in the city centre from 11am pic.twitter.com/CDoB5W3a2T
— Manchester News MEN (@MENnewsdesk) 9 ноября 2016 г.
Австралийская The Herald Sun назвала итог выборов в США "шоком и трепетом".
Tomorrow's @theheraldsun front page tonight #auspol pic.twitter.com/O6KopdvGkU
— damon johnston (@damonheraldsun) 9 ноября 2016 г.
Редактор ещё одного австралийского издания, сиднейской The Daily Telegraph, анонсировал обложку номера от 10 ноября. Судя по ней, редакция также не скрывает недоумения по поводу итогов выборов в США.
Front page of The Daily Telegraph. #Elections2016 #USElection2016 #auspol pic.twitter.com/hmv3GJXDo7
— Christopher Dore (@wrongdorey) 9 ноября 2016 г.
Барселонская El Periódico вышла с заголовком "Боже, прости Америку" на первой полосе.
Spanish press front page: 'God forgive America' pic.twitter.com/xSc9zbO12e
— Piarais Mac Alastair (@piarais91) 9 ноября 2016 г.
Во Франции сатирический журнал Charlie Hebdo высмеял президента США Барака Обаму. На картинке глава Белого дома убегает от двух полицейских, которые стреляют ему вслед. Подпись под карикатурой гласит: "Новый рядовой гражданин".
Obama redevient un citoyen comme les autres. Superbe une de Charlie Hebdo par Juin. pic.twitter.com/BeqKJ4JNpf
— Ornikkar™ (@ornikkar) 9 ноября 2016 г.
