Состоялась презентация эпоса "Манас", переведенного на английский язык
Вчера в Кыргызской национальной библиотеке имени Алыкула Осмонова состоялась презентация эпоса "Манас", переведенного на английский язык. Автор перевода - магистрант Государственного университета в Монтане Акылай Байматова, которая использовала в работе вариант писателя Мара Байджиева. Об этом сообщает пресс-служба Минкультуры.
По ее данным, в мероприятии приняли участие министр культуры, информации, спорта и молодежной политики Азамат Жаманкулов, директор Кыргызского национального театра "Манас" Азиз Биймырза Уулу, известные общественные и культурные деятели.
В ходе презентации министр отметил, что перевод эпоса на иностранные языки - это забота, предпринимаемая на государственном уровне по прославлению и сохранению эпоса.
Кроме того, Азамат Жаманкулов сообщил, что число ученых, заинтересованных в исследовании искусства повествования, растет, и поблагодарил всех, кто вносит свой вклад в прославление эпоса.
