Филолог

Вы опять путаете горячее с соленым. Делопроизводство - это некая особая система, которая определяет взаимоотношения между органами власти, и она должна быть максимально понятной. Если мы обратимся к истории, то государство выстраивало эту систему именно в русском языке. Сейчас это искусственно натягивается  на киргизский язык, что вредит, в первую очередь, самому языку, создаются искусственный киргизский "новояз". Есть гораздо более важные пласты языка, которые нуждаются в скорейшем исследовании, поскольку они исчезают на глазах. Некоторые люди начинают привязывать неуважение к языку. То, что кто-то не уважает или уважает, самому языку безразлично. Пока язык не прописан и не закреплен фундаментальной (настоящей, а не самодельной) филологией, языка в научном понятии не существует. А для киргизского языка процесс филологического оформления только начался, точнее начался он в советские годы, а сейчас он на паузу поставлен. Серьезных исследований по киргизскому языку пока нет, и именно поэтому нет эффективных учебников . Их не на чем писать просто. Каким может быть решение: оставить в покое делопроизводство и переключится на реальные проблемы языка, о которых вам с радостью расскажут филологи.  

Не стоит забывать, что в советские годы основоположника грамматики кыргызского языка - Касыма Тыныстанова репрессировали. и погиб он, в юном возрасте, а иначе, уверен, что создал бы еще множество методик по изучению кыргызского языка.